Caratteristiche costruttive
- Pompa di sollevamento con stelo di acciaio cromato e rettificato con valvola di massima pressione -Struttura realizzata con lamiera di acciaio al carbonio spessore 40/10 mm.
- Bracci e leve di comando di acciaio stampato e ossitagliato -Albero primario rotante su boccale in Hostaform caricate al teflon -Snodi tiranti ratanti su bussole Glycodur autolubrificanti
- Perni delle ruote e del carrellino sottoforca di acciaio lubrificati da ingrassatori
- Eccentrici per la regolazione del parallelismo verticale delle forche
- Ruote (equipaggiamento standard): 1200 Kg.: 2 ruote di gomma superelastica Ø 200x500 mm. e 2 rulli di poliuretano colato Ø 82x70 mm., 2000 Kg.: 2 ruote di poliuretano Ø 200x50 mm. e 4 rulli di poliuretano colato Ø 82x70 mm., 3000-4000 Kg., 2 ruote di poliuretano con mozzo di ghisa Ø 200x50 mm. e 4 rulli di poliuretano colato con mozzo di acciaio Ø 82x70 mm.
Zincato 1200, 2000 Kg. e inox 2000 Kg.: Ruote di poliuretano con mozzo in nylon Ø 200x50 mm. e rulli di poliuretano con mozzo in nylon Ø 82x70 mm.
MANUAL PALLET TRUCK
Constructive characteristic
- Pump type lifting unit wit rod in ground chromium-plated steel with maximum pressure valve;
- structure in490/10 mm thick carbon steel sheet;
- oxygen lance cut, pressed steel fork arms and controls levers;
- rotating tie-rod joints on Glycodur self-lubricating bushes:
- wheel and under-fork carriage pins in steel with grease nipple lubrication;
- vertical fork parallelism adjustment cams;
- wheels (standard equipment).
1200 kg: 2 wheels in superelastic rubber Ø 200x50 mm and 2 cast polyurethane rollers Ø 82x70 mm.,
2000 Kg.: 2 polyurethane wheels Ø 200x50 mm. e 4 cast polyurethane rollers Ø 85x70 mm.,
3000-4000 Kg., 2 polyurethane wheels with hun in cast iron Ø 200x50 mm. e 4 cast polyurethane rollers with steel hub Ø 85x70 mm.
Galvanized 1200, 2000 kg and inox 2000 kg version: polyurethane wheels with nylon hub Ø 200x50 mm. and polyurethane rollers with nylon hub Ø 85x70 mm.
Altre dimensioni a richiesta.
Other dimensions on request.
Consente di trasportare il carico come un normale transpallet e di sollevarlo fino ad 850 mm da terra. La pompa di sollevamento a tre posizioni ha Ie seguenti funzioni: 1) sollevamento veloce per carichi fino a 300 kg.
2) sollevamento normale
3) discesa
Portata: 1000 kg. fino a 470 mm da terra,
500 kg. fino a 850 mm da terra.
Dimensioni forche: 1140x540 mm.
Altezza abbassato: 88 mm.
Altezza sollevato: 850 mm.
Baricentro: 600 mm.
Peso: 106 kg.
ELEVATOR PALLET TRUCK
With this carriage the load can be transported as with a normal pallet conveyor amd lifted up to 850 mm from the ground.
The three position lifting pump has following functions:
1) Quick lifting for loads up to 300 kg
2) Normal lifting
3) Descent
Capacity: 1000 kg up to 470 mm from the ground, 500 kg up to 850 mm from the ground
Forks dimension: 1140x540 mm
Height in lowered position: 88 mm
Height in lifted position 850 mm
Barycentre: 600 mm
Weight 106 kg.
Portata e caratteristiche costruttive come art. 30.TE
II sollevamento e ottenuto per mezzo di una centralina elettroidraulica
I comandi a pulsante sono alloggiati sulla testata del timone.
Alimentazione a corrente continua con batteria da avviamento
da 90 Ah, 12 V.
ELECTRO-HYDRAULIC ELEVATOR PALLET TRUCK
Capacity and constructive characteristics as art. 30TE.
Lifting is controlled by an electro-hudraulic unit.
Truck controls are located on the stearing gear.
Continuous current power supply by means of a 12 V. starting battery.
Caratteristiche tecniche.
Telaio: compatto, robusto, sopperisce agevolmente agli sforzi
richiesti.
Testa di comando: è costituita da una cassetta in materiale plastico
nella quale vi sono inserite Ie farfalle per I'avanti-indietro,
pulsante antischiacciamento, pulsanti di salita-discesa ed avvisatore
acustico, blocco chiavi e spia luminosa di consenso elettrico.
Gruppo di trazione: è costituito da un motore elettrico 700 W .
24 V. accoppiato direttamente al gruppo riduttore -ruota motrice,
composto da ingranaggi in acciaio, trattati termicamente e rettificati,
funzionanti in scatola a bagno d'olio.
Gruppo idraulico -un motore elettrico da 2000 W. a 24 V. con
pompa incorporata, alimenta il martinetto di sollevamento realizzato
con cilindro levigato ed asta cromata e rettificata.
Batteria: è prevista del tipo trazione a piastre corazzate 24 V.
140 Ah.
Impianto elettronico -a 24 V. 150 A. dotato di led per la ricerca
guasti.
ELECTRONIC PALLET TRUCK
Technical data
The compact rugged frame easily stand the required stresses. The control head consists of a plastic box where forward/reverse throttles, anti-crush push-button, lift(descent push-buttons and horn, keys block and electric consent warning light are located. The traction unit consists of a 700W 24V electric motor directly coupled to the driving wheels-reductions unit which consists of heat treated and ground steel gears working in oil bath cup.
Hydraulic unit: a 2000W 24V electric motor with built-in pump feeds the lifting jack consisting of a polished cylinder and chromium-plated and ground rod.
Battery: 24 V 150 AH iron-plates traction-type battery. Electronic system: 24 volt -150 A system equipped with LEDS for trouble shooting.
